Jangjang tetep (pasif)